Reply to your edit:

Everyone is obviously more sensitised to marginalisation of a group they are part of. However, as can be demonstrated by your slashfic example, women are just as rubbish as men when it comes to acknowledging their own prejudices, even if those values marginalise women.